perf_hooks: add PerformanceEntry id and navigationId

[HoonDongKang]

This adds PerformanceEntry.prototype.id and PerformanceEntry.prototype.navigationId to match the Performance Timeline IDL.

Entries are assigned an id when they are queued, following the Performance Timeline Queue a PerformanceEntry algorithm. navigationId is initialized to 0; Node.js does not currently track a Document-associated most recent navigation for perf_hooks entries.

This also updates the performance-timeline WPT status now that idlharness.any.js passes for these attributes.

Refs:

• https://w3c.github.io/performance-timeline/#performanceentry
• https://w3c.github.io/performance-timeline/#queue-a-performanceentry
• https://w3c.github.io/performance-timeline/#generate-a-performance-entry-id

Tests

out/Release/node test/wpt/test-performance-timeline.js idlharness.any.js
out/Release/node test/parallel/test-perf-hooks-usertiming.js
out/Release/node test/parallel/test-perf-hooks-resourcetiming.js

Files: 1/1 ran, 1 passed, 0 skipped, 0 expected failures, 0 unexpected failures, 0 unexpected passes
Subtests: 58 passed, 0 skipped, 0 expected failures, 0 unexpected failures, 0 unexpected passes

[nodejs-github-bot]

Review requested:

• @nodejs/web-standards

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 90.13%. Comparing base (a6a1bd4) to head (73ad3f4).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #64898      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.14%   90.13%   -0.01%     
==========================================
  Files         746      746              
  Lines      242846   242881      +35     
  Branches    45771    45772       +1     
==========================================
+ Hits       218909   218931      +22     
- Misses      15439    15441       +2     
- Partials     8498     8509      +11     

Files with missing lines	Coverage Δ
lib/internal/perf/observe.js	91.46% <100.00%> (+0.04%)	⬆️
lib/internal/perf/performance_entry.js	91.86% <100.00%> (+1.86%)	⬆️

... and 24 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.