Publish operator image

Workflow runs for Publish operator image

• Fix operator Quay image repository name (#2)

  completed successfully:
  Publish operator image#2:Commit62e584dpushedbynitisht
  main

  Sep 30, 20262m 1s
  More actions for workflow run 2

• added github workflow (#1)

  failed:
  Publish operator image#1:Commite64c1d7pushedbynitisht
  main

  Sep 30, 20261m 33s
  More actions for workflow run 1