chore: API documentation sync

[github-actions]

Automated pull request to sync docs for:

• Console operator
• Deployment operator
• Liquid filters

[greptile-apps]

Greptile Summary

This automated PR syncs API documentation for the deployment operator, adding a new disableWebsocket boolean field to AgentConfigurationSpec in the agent API reference.

• Adds documentation for disableWebsocket in AgentConfigurationSpec, describing that when set to true, the agent disables its websocket connection to the Console and falls back to polling — intended for large-scale edge deployments where persistent websocket connections are cost-prohibitive.
• The new entry follows the existing table format (Field / Description / Default / Validation columns) consistently with other fields.
• No logic, validation constraints, or defaults are specified, which is consistent with similar fields like baseRegistryURL in the same table.

Confidence Score: 5/5

• This PR is safe to merge — it is a purely additive, automated documentation sync with no code changes.
• The change is a single documentation row addition that is correctly formatted, clearly described, and consistent with the surrounding table structure. No logic, configuration, or behavioral changes are involved.
• No files require special attention.

Important Files Changed

Filename	Overview
pages/api-reference/kubernetes/agent-api-reference.md	Adds documentation entry for the new disableWebsocket boolean field in AgentConfigurationSpec. Format and description are consistent with existing fields in the table.

_{Last reviewed commit: 96a124d}