doc: fixed typo in file name format (from `*_test.py to *_test.py) on "How to invoke pytest" page#14191

nicoddemus merged 1 commit intopytest-dev:mainpytest-dev/pytest:mainfrom

lwu1822:docs-usage-typo-fixlwu1822/pytest:docs-usage-typo-fixCopy head branch name to clipboard