Add Lighthouse CI to PR build workflow to produce performance reports#2813

holly-cummins wants to merge 4 commits into

quarkusio:mainquarkusio/quarkusio.github.io:mainfrom

holly-cummins:lighthouse-ciholly-cummins/quarkusio.github.io:lighthouse-ciCopy head branch name to clipboard