Skip to content
  •  
  •  
  •  
15 changes: 15 additions & 0 deletions collections/assets/DDTK.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
[name]
en = "Sundar Gutka Damdami Taksal"
pa = "ਸੁੰਦਰ ਗੁਟਕਾ ਦਮਦਮੀ ਟਕਸਾਲ"

[reference]
title = "ਦਮਦਮੀ ਟਕਸਾਲ ਵਾਲਾ ਸੁੰਦਰ ਗੁਟਕਾ"
url = "https://archive.org/details/sundar-gutka-damdami-taksal-complete_202308/mode/2up"

[[reference.authors]]
first = "Darshan Singh"
last = "Mallewal"
role = "Editor"

[reference.publisher]
name = "Damdami Taksal"
18 changes: 18 additions & 0 deletions collections/banis/CPDT.toml
Comment thread
bhajneet marked this conversation as resolved.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
[name]
Latn = "Chaupai Sahib (T.)"
Guru = "ਚੌਪਈ ਸਾਹਿਬ (ਟ:)"

[[sections]]
lines = [ "WJ68" ]

[[sections]]
lines = [ "CHL7" ]

[[sections]]
lines = [ "6KNN", "R6ML", "P1M6", "CP5D", "U8NW", "QXDA", "SQJB", "AE2T", "XFP4", "R1TY", "D8U7", "BG7D", "V73H", "B4AY", "KSTH", "FHPG", "2JMJ", "6EUL", "4MS3", "SLHB", "5R1H", "3DD4", "VD48", "XGA3", "P2PS", "K6XR", "URR4", "NQX3", "7VQC", "A9HF", "48SM", "Z5CD", "7SLL", "2EJU", "5LAZ", "WWUW", "MKY4", "TK9G", "6C2M", "HYGL", "5JSD", "KTBW", "C4JM", "ZTEV", "KEE1", "65FT", "P8Z5", "L78Q", "DR9Y", "U9PE", "KZHP", "42J2", "L0YQ", "BXD5", "VWNC", "R0LK", "9AAW", "1MMU", "T1T4", "YN4A", "AVLG", "6VZ6", "U5RH", "LQH8", "EANN", "9MQD", "D9E9", "NG2W", "6FWW", "HFDS", "F3TU", "Q6WX", "1RMW", "7NL5", "FZV8", "BM8P", "JF4B", "71QS", "805N", "SY2L", "QUZX", "YHUZ", "MZKC", "HQT7", "DG71", "60B3", "WYU8", "A77Y", "XM2F", "BDK7", "GUWQ", "0910", "QY45", "BR5R", "6SU7", "U5NC", "XWRL", "M5M5", "QP2A", "LYXN", "DM0Z", "14Q0", "QQGX", "3MDM", "FSU3", "20KS", "FJPX", "E1GN", "ACH9", "BE8H", "VFFW", "HUK1", "4KYU", "VCC6", "AN8V", "J7FZ", "ANCH", "NX3S", "GAFF" ]

[[sections]]
lines = [ "7Q9Z", "YTA6", "V2AU", "4DNZ", "F5YC"]

[[sections]]
lines = [ "UF01", "5DKC", "2SUA" ]
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/02/02WA.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Generosity-Embodiment Lord! Salutation to Thee O Si
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੂ ਸਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਮਾੜੇ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ"
data = "ਹੇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੂ ਸਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਮਾੜੇ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਕ੍ਰਿਪਾਲੰ ਸਰੂਪੇ; ਕੁਕਰਮੰ ਪ੍ਰਣਾਸੀ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/03/03CY.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Motionless Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਨਾ ਹਿਲਾਏ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ (ਅਚਲ ਸਰੂਪ)! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਨਾ ਹਿਲਾਏ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ (ਅਚਲ ਸਰੂਪ)! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮਸਤੰ, ਨ੍ਰਿਧੂਤੇ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/03/03XA.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,4 +21,9 @@ data = "Salutation to Thee O All-Pervasive Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਸੁੰਦਰ ਸਰੂਪ ਵਾਲੇ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਸੁੰਦਰ ਸਰੂਪ ਵਾਲੇ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮਸਤੱਸਤੁ, ਰੰਮੇ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/05/05NB.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,4 +21,9 @@ data = "O the Destroyer Lord of the four directions!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਅਤੇ ਸੰਘਾਰਕ ਹੈਂ,"
data = "ਅਤੇ ਸੰਘਾਰਕ ਹੈਂ,"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਚੱਤ੍ਰੁ ਚੱਕ੍ਰ, ਹਰਤਾ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/07/07TZ.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Universal-Life Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਜੀਵ! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਜੀਵ! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮੋ, ਜੀਵ ਜੀਵੰ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/09/0910.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,4 +14,9 @@ data = "They have all the worldly and spiritual pleasures in their homes"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "(ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ) ਘਰ ਵਿਚ ਸਭ ਰਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਸਿਧੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ"
data = "(ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ) ਘਰ ਵਿਚ ਸਭ ਰਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਸਿਧੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਰਿੱਧਿ ਸਿੱਧਿ; ਘਰ ਮੋ ਸਭ ਹੋਈ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/0F/0FCS.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Brightest Lord! 68"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਸ਼ੋਖਾਂ ਦੇ ਸ਼ੋਖ! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ॥੬੮॥"
data = "ਹੇ ਸ਼ੋਖਾਂ ਦੇ ਸ਼ੋਖ! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ॥੬੮॥"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮੋ, ਸੋਖ ਸੋਖੇ ॥੬੮॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/0J/0J6G.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "That Thou wearest all the garbs!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਤੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਭੇਖਾਂ ਵਿਚ ਹੈਂ"
data = "ਤੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਭੇਖਾਂ ਵਿਚ ਹੈਂ"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਕਿ, ਸਰਬਤ੍ਰ ਭੇਖੀ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/0J/0JES.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "That Thou art Most Wise and Learned!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਅਕਲਮੰਦ ਹੈਂ,"
data = "ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਅਕਲਮੰਦ ਹੈਂ,"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਕਿ, ਆਕਲ ਅਲਾਮੈ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/0N/0NCL.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "O Lord! Thou art the cause of strife!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਤੂੰ ਕਲ-ਕਲੇਸ਼ ਦਾ ਮੂਲ ਕਾਰਨ ਹੈਂ,"
data = "ਤੂੰ ਕਲ-ਕਲੇਸ਼ ਦਾ ਮੂਲ ਕਾਰਨ ਹੈਂ,"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਕਲਿ ਕਾਰਨ, ਹੈਂ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/0Q/0Q4J.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,4 +14,9 @@ data = "If he takes bath at holy places upto the seventh sea, he loses this worl
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਜੇ ਕੋਈ (ਉਮਰ ਭਰ) ਸੱਤ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਫਿਰਿਆ (ਤਾਂ ਇਹ ਸਮਝ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿ) ਉਸ ਦਾ ਲੋਕ ਵੀ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪਰਲੋਕ ਵੀ (ਉਸ ਨੇ) ਗੰਵਾਂ ਲਿਆ;"
data = "ਜੇ ਕੋਈ (ਉਮਰ ਭਰ) ਸੱਤ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਫਿਰਿਆ (ਤਾਂ ਇਹ ਸਮਝ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿ) ਉਸ ਦਾ ਲੋਕ ਵੀ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪਰਲੋਕ ਵੀ (ਉਸ ਨੇ) ਗੰਵਾਂ ਲਿਆ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨ੍ਹਾਤ ਫਿਰਿਓ ਲੀਏ ਸਾਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰਨ; ਲੋਕ ਗਇਓ ਪਰਲੋਕ ਗਵਾਇਓ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/0S/0SZ4.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Water-Sustainer Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਜਲ-ਆਸ਼ੇ (ਸਮੁੰਦਰ)! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਜਲ-ਆਸ਼ੇ (ਸਮੁੰਦਰ)! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮਸਤੰ, ਜਲਾਸਰੇ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/0V/0VL2.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Enjoyer Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਉਤਮ ਫਲ (ਭੋਗ-ਸਾਮਗ੍ਰੀ) ਦੇਣ ਵਾਲੇ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਉਤਮ ਫਲ (ਭੋਗ-ਸਾਮਗ੍ਰੀ) ਦੇਣ ਵਾਲੇ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮਸਤੰ, ਪ੍ਰਭੋਗੇ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/0W/0WZ1.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Accountless Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਲਿਖੇ ਨਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਲਿਖੇ ਨਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮਸਤੰ, ਅਲੇਖੇ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/0/0Z/0ZPV.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Limitless Lord! 8"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਅਪਰਅਪਾਰ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ॥੮॥"
data = "ਹੇ ਅਪਰਅਪਾਰ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ॥੮॥"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮਸਤੰ, ਅਪਾਰੇ ॥੮॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/10/1032.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to thee O Ever present with all, Indestructible and Glorious
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "(ਤੂੰ) ਸਦਾ ਅੰਗ-ਸੰਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈਂ ਅਤੇ ਨਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸੰਪੱਤੀ ਬਖ਼ਸ਼ਦਾ ਹੈਂ ॥੧੯੯॥"
data = "(ਤੂੰ) ਸਦਾ ਅੰਗ-ਸੰਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈਂ ਅਤੇ ਨਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸੰਪੱਤੀ ਬਖ਼ਸ਼ਦਾ ਹੈਂ ॥੧੯੯॥"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਸਦਾ ਅੰਗ ਸੰਗੇ; ਅਭੰਗੰ ਬਿਭੂਤੇ ॥੧੯੯॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/10/10KS.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Eternal Entity, Limbless and Nameless!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਨਾਸ਼-ਰਹਿਤ ਰੂਪ ਵਾਲੇ! ਹੇ ਨਿਰਾਕਾਰ ਅਤੇ ਨਾਮ-ਰਹਿਤ ਰੂਪ ਵਾਲੇ! (ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ);"
data = "ਹੇ ਨਾਸ਼-ਰਹਿਤ ਰੂਪ ਵਾਲੇ! ਹੇ ਨਿਰਾਕਾਰ ਅਤੇ ਨਾਮ-ਰਹਿਤ ਰੂਪ ਵਾਲੇ! (ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ);"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਅਭੰਗੀ ਸਰੂਪੇ; ਅਨੰਗੀ ਅਨਾਮੇ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/11/1168.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "O Lord! Thou art Immortal!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਤੂੰ ਅਮਰਾਂ ਦਾ ਵੀ ਅਮਰ ਹੈਂ;"
data = "ਤੂੰ ਅਮਰਾਂ ਦਾ ਵੀ ਅਮਰ ਹੈਂ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਅਮ੍ਰਿਤਾ, ਮ੍ਰਿਤ ਹੈਂ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/11/11P0.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Highest-Worship-Entity Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਇਸ਼ਟਾਂ ਦੇ ਇਸ਼ਟ! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਇਸ਼ਟਾਂ ਦੇ ਇਸ਼ਟ! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮੋ, ਇਸਟ ਇਸਟੇ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/12/12NF.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,4 +14,9 @@ data = "Why dost thou waver, O creature! The beautiful Lord of maya will take ca
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "(ਹੇ ਪ੍ਰਾਣੀ! ਤੂੰ) ਕਿਉਂ ਡੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੇਰੀ ਖ਼ਬਰ ਸੁੰਦਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ ॥੫॥੨੪੭॥"
data = "(ਹੇ ਪ੍ਰਾਣੀ! ਤੂੰ) ਕਿਉਂ ਡੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੇਰੀ ਖ਼ਬਰ ਸੁੰਦਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ ॥੫॥੨੪੭॥"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਕਾਹੇ ਕੋ ਡੋਲਤ ਹੈ, ਤੁਮਰੀ ਸੁਧ; ਸੁੰਦਰ ਸ੍ਰੀ ਪਦਮਾਪਤਿ ਲੈ ਹੈ ॥੫॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/14/14Q0.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,4 +8,9 @@ page = 1388
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਮੇਰੇ ਉਤੇ ਜਗਮਾਤਾ ਨੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੀਤੀ ਹੈ"
data = "ਮੇਰੇ ਉਤੇ ਜਗਮਾਤਾ ਨੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੀਤੀ ਹੈ"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ; ਹਮ ਪਰ ਜਗ ਮਾਤਾ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/16/16DP.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O All-Beholder Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਸਭ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਵਾਲੇ! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਸਭ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਵਾਲੇ! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮੋ, ਸਰਬ ਦ੍ਰਿੱਸੰ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/18/18T7.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Unfathomable Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਪਰੇ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਪਰੇ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮਸਤੰ, ਅਗੰਮੇ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/19/19Z6.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "O Lord! Thou art free from blemishes!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!) ਤੂੰ ਕਲੰਕ-ਰਹਿਤ ਹੈਂ,"
data = "(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!) ਤੂੰ ਕਲੰਕ-ਰਹਿਤ ਹੈਂ,"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਅਕਲੰ, ਕ੍ਰਿਤ ਹੈਂ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/1A/1AEC.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Weapon-wielder Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਸ਼ਸਤ੍ਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਸ਼ਸਤ੍ਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮੋ, ਸਸਤ੍ਰ ਪਾਣੇ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/1C/1CJD.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "MADHUBHAR STANZA. BY THY GRACE"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਮਧੁਭਾਰ ਛੰਦ: ਤੇਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ:"
data = "ਮਧੁਭਾਰ ਛੰਦ: ਤੇਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ:"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਮਧੁਭਾਰ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/1C/1CYF.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,4 +14,9 @@ data = "He burns the sufferings and blemishes and in an instant mashes the force
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਦੁਖਾਂ ਅਤੇ ਦੋਖਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਰਜਨਾਂ ਦੇ ਦਲਾਂ ਨੂੰ ਪਲ ਭਰ ਵਿਚ ਦਲਮਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"
data = "ਦੁਖਾਂ ਅਤੇ ਦੋਖਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਰਜਨਾਂ ਦੇ ਦਲਾਂ ਨੂੰ ਪਲ ਭਰ ਵਿਚ ਦਲਮਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਦਾਹਤ ਹੈ ਦੁਖ ਦੋਖਨ ਕੌ; ਦਲ ਦੁੱਜਨ ਕੇ, ਪਲ ਮੈ, ਦਲ ਡਾਰੈ ॥"
7 changes: 6 additions & 1 deletion collections/lines/1/1E/1E6S.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,4 +15,9 @@ data = "Salutation to Thee O Primal-Seed Lord!"
asset = "RSJD"
type = "translation"
language = "pa"
data = "ਹੇ ਬੀਜਾਂ ਦੇ ਬੀਜ (ਕਾਰਨ ਸਰੂਪ)! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"
data = "ਹੇ ਬੀਜਾਂ ਦੇ ਬੀਜ (ਕਾਰਨ ਸਰੂਪ)! (ਤੈਨੂੰ) ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ;"

[[content]]
asset = "DDTK"
type = "primary"
data = "ਨਮੋ, ਬੀਜ ਬੀਜੇ ॥"
Loading