fix(chat): follow-up hardening and docs for agent read-tool scoping#774

dancer merged 3 commits into

mainvercel/chat:mainfrom

scope-guard-residual-gapsvercel/chat:scope-guard-residual-gapsCopy head branch name to clipboard