Add ContentLayer to parse YAML files

We've integrated ContentLayer for YAML file parsing. This translates to automatic type definitions for stronger TypeScript support and paves the way for future expansions — think effortless addition of pages from markdown files in the future.