github: test: retire macos-13#53

fabiobaltieri merged 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/action-zephyr-setup:mainfrom

fabiobaltieri:osx13offfabiobaltieri/action-zephyr-setup:osx13offCopy head branch name to clipboard