fix(app-webdir-ui): update catalog URL to new domain

[Copilot]

Description

Updated ASU class search URL from legacy webapp4.asu.edu/catalog/classlist endpoint to new catalog.apps.asu.edu domain in the app-webdir-ui package.

Changed:

• packages/app-webdir-ui/src/QuickLinks/index.js - Updated href in QuickLinks component
• Added JSDoc documentation comment to QuickLinks component

// Before
<a href="https://webapp4.asu.edu/catalog/classlist">ASU class search</a>

// After
<a href="https://catalog.apps.asu.edu">ASU class search</a>

Checklist

• Tests pass for relevant code changes

Important Reminders

Links

• Unity reference site
• UDS Guidelines

Original prompt

replace all instances of "https://webapp4.asu.edu/catalog/classlist" with "https://catalog.apps.asu.edu" and make sure the commit message follows the convention "fix: " for the corresponding package it updates. Have a separate commit for each package you update

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.

[asu-jenkins-devops]

Storybook deployed at https://unity-uds-staging.s3.us-west-2.amazonaws.com/pr-1609/index.html

[davidornelas11]

@copilot
Redo the commit message to have the following format “fix(app-webdir-ui): description of commit”

[Copilot]

@copilot
Redo the commit message to have the following format “fix(app-webdir-ui): description of commit”

Updated commit message to format fix(app-webdir-ui): update catalog URL to new domain in commit 2591fa6